(Estas imágenes fueron tomadas por mi para diferentes clientes. Se usan para redes sociales, sitios web, plataformas de alojamiento y del sector turístico).
(These images were taken by me for different customers. They are using it for social networks, websites, accommodation platforms and apps of the tourism and travel sector).
1. Los 7 Mares | Sede Palomino, La Guajira.
Para los amantes de la calma y la vida sin afán: En este pueblo de la Sierra Nevada de Santa Marta se encuentra este restaurante de comida típica del Mar Caribe. Ofrece frutos, tanto de la tierra como del mar, que son locales y muy ricos en sabores. En las noches siempre hay agrupaciones musicales en vivo y Dj set.
For lovers of calm and life without eagerness: In this town in the Sierra Nevada de Santa Marta you will find this restaurant with typical Caribbean Sea food. It offers fruits, both from the land and from the sea, which are local and very rich in flavors. In the evenings there are always live music groups and DJ sets.
Los 7 Mares | Sede La Marina, Santa Marta.
Tiene vista de los mejores atardeceres frente al mar y ofrece un escenario musical (Dj set) para disfrutarlo y pasarlo mejor. Su carta de bebidas y coctelería es exquisita como la comida, producen su propio ron artesanal macerado con diferentes ingredientes y un vino de corozo muy sabroso.
It has a view of the best sunsets in front of the sea and offers a musical stage (Dj set) to enjoy it and have a better experience.. Their menu of drinks and cocktails is as exquisite as the food, they produce their own artisan rum macerated with different ingredients and a exquisite corozo wine.
2. Casa Papau | Santa Marta, Magdalena.
Este es el restaurante y bar de Viajero Hostel Santa Marta ubicado en el barrio El Prado, tienen comida típica de la región pero con su propio toque de sabor y estilo a la hora de emplatar como el cayeye o la cazuela de mariscos. La decoración de este escenario es atractiva y muy natural, sus espacios abiertos lo hacen sentir fresco aunque en la calle siempre esté haciendo mucho calor.
This is the restaurant and bar of Viajero Hostel Santa Marta located in the El Prado neighborhood, they have typical food of the region but with their own touch of flavor and style such as the traditional cayeye or the seafood casserole. The decoration of this scenario is attractive and very natural, its open spaces make it feel fresh even though it is always very hot on the street.
